Jeden jeden s cudzím jazykom

Cudzí jazyk je možné študovať aj vo vesmíre - to je vedecky overená skutočnosť. V roku 2002 úspešne absolvovali pilotný projekt Vitaly Korzun a Gennady Padalka experiment ako samostatný študijný program v angličtine na palube Medzinárodnej vesmírnej stanice. Je významné, že schopnosť pamätať ľudí vo vesmíre je niekoľkonásobne horšia ako na Zemi.

Nie každý si môže dovoliť navštevovať jazykové kurzy alebo absolvovať individuálne lekcie. Nie je to však dôvod na ukončenie štúdia cudzích jazykov. Psychológovia a jazykovedci súhlasia s tým, že rozhodnutie zapojiť sa do samoštúdia je spravidla výsledkom správne stanoveného cieľa. Každá osoba má svoje vlastné, takže hodiny nezaťažujú študenta, čo zrejme určuje úspech.

Prvá vec, ktorú musíte zažiť pri štúdiu samoštúdia, je však zmätok. Kde začať? Ktorá učebnica kúpiť prvý? K dispozícii je množstvo rôznych brožúr a manuálov na predaj a voľný prístup na internet (autorov program A. Vinidiktov, metódy I. Vukhalova, N. Koryaktseva, A. Konysheva a ďalších autorov). Je však ťažké nájsť odpovede na tie najjednoduchšie otázky. "Manuál" môže dať len všeobecnú predstavu o tom, čo je lekcia bez učiteľa. Preto sú mnohé publikácie navzájom podobné. Nakoniec sa zvrhnú na banálnu myšlienku: viera v vlastnú silu dokáže robiť zázraky.

FORMULÁR ÚSPECHU.

Slávna maďarčina prekladateľka Kato Lomb, založená na vlastnej skúsenosti, napísala knihu Ako som sa naučila jazyky. Dokázala predstaviť celý súbor pravidiel samoštúdia jazyka v niekoľkých príkazoch:

1) Študovať denne, aj keď túžba učiť oslabuje prvý deň. 2) Nespútaj sa, neukladajte si jednotlivé útržky izolovane od kontextu 3) Mentálne preložte všetky informácie nachádzajúce sa v cieľovom jazyku, či už ide o billboard alebo štítok. .d.5) Učenie je samozrejme len správne: všetky chyby, dokonca aj opravené, sú uložené na podvedomí.6) Storming silu jazyka zo všetkých strán súčasne: od vypracovania učebníc na sledovanie nedokončených filmov a rozhovorov "sami" 7) Nebojte sa chyby a opravy iných ľudí 8) Buď Twa veľmi si istý svojimi mimoriadnymi schopnosťami pre jazyky.

Kato tiež navrhol jednoduchý vzorec, ktorý určuje výsledok sebahodnotenia:

uplynutý čas + úrok = výsledok.

Preto nezáleží na tom, ako dobre je vaša pamäť. To isté platí aj pre schopnosť myslieť logicky a rozvíjať hudobné ucho, bez ktorého, ako sa predtým myslelo, je ťažšie sa naučiť jazyk..